strái (-ie), s. f. – 1. Manta. – 2. Cuvertură. – 3. Haină, veșmînt. – 4. (Mold.) Laibăr, mintean. – Mr. strańu. Slov. srajca „îmbrăcăminte”, din sl. sraka, sračica, probabil că cuvîntul sl. a fost considerat ca un dim., cf. dim. rom. străițe „hăinuță”, de unde prin regresiune, forma actuală. Mr. ar putea fi cuvînt diferit, dar oricum sl., cf. sb. tranja, tralje „zdrențe”. Der. de la un lat. *sternium (Tiktin) sau din lat. stramen (DAR, s. v. grui) pare incertă. Cf. și triest., friul. straja „așternut de paie pentru turmă” pe care Serra, Dacor., IX, 192, îl derivă din lat. stragulum, dar care ar putea fi la fel de bine cuvînt sl. – Der. străios, adj. (înv., zdrențăros), care pare să indice aceeași sursă sl., bg. tranja. Vezi definitia »

cușcái, cușcáie, s.n. (reg.) săniuță pe care se transportă lemnele de foc. Vezi definitia »

răsplái, răspláie, s.n. (reg.) creion. Vezi definitia »

ciuvái, ciuváie, s.n. (reg.) 1. covată, albie. 2. cauc de lemn, găvan. Vezi definitia »

cabadái (cabădái) s.m. (înv.) hoțoman, voinic; brigand. Vezi definitia »